BONHEUR DES DAMES Novelties
The end of the year is approaching, a special period to take advantage of the long evenings in order to realize very special and personal Christmas gifts or to just make pleasure to yourselves.
This is a very good moment to discover our Novelties. Just click on Novelties presenting many various themes as Sawing, Winter, Christmas, Russian Dolls, a beautiful tablecloth to be realized either all embroidering (ref. 6103) or half embroidering for the flowers, half painting (ref. 6104) for the leaves and stems as well as leaflets whose designs are to be carried out with felt.Please discover another great Novelty : the FUJICO COLLECTION which completes the collections we proposed already. Fujico is the name of a Japanese watercolouriste peinter whose creations had been transposed on couunted stitch models with an absolutely amazing result as you will notice when clicking on FUJICO .
Until soon ...
《ル・ボヌール・デ・ダム》の生い立ち
パリオートクチュールのサロンやダニエル・エシュテルでスタイリストとして実績を積んだ後、セシル・ヴェシエールは1979年パリ9区パッサージュ・ジュフロアに自分のブティックを開店します。
《ル・ボヌール・デ・ダム》の誕生です。
1986年、同じくパリ9区、骨董店が集まるパッサージュ・ヴェルドーに、パリに2件目のブティックをオープンします。
セシルはイギリスやドイツ、ラテン系、北欧などの伝統からインスピレーションを得て、オリジナルな作品を作り上げます。ヨーロッパ人という誇りを掲げるセシルは、たゆむことなく不断の改革を重ねるのです。
ブルターニュのコート・ダルモールの海辺に足を運ぶ機会がおありでしたら、是非サン・キャスト市にある《ル・ボヌール・デ・ダム》のブティックにいらしてください。1996年にオープンしたこのブティックは海辺の愛らしい町並みにピッタリ。
芸術の高架橋の名を持つヴィアデュック・デ・ザールは元国鉄高架橋だったところを、上を遊歩道や緑地、下をアートクラフトなどの工房アトリエに改造した地区です。地区の雰囲気も元高架橋だったという点も気に入ったセシルがこのドメニル大通りにブティックを構えたのは1997年のことです。
このヴィアデュックに集まる人は皆芸術好きな人ばかり。高架橋の下には独特な雰囲気が漂います。制作活動に溢れるこの地区で、自分だけの作品を作ってみようという誘惑を断ち切るのは難しいことです。
クロスステッチやセシル考案のオリジナルキットなどを扱う刺繍専門店です。